Matthew 1:7 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

Salomo memperanakkan Rehabeam, Rehabeam memperanakkan Abia, Abia memperanakkan Asa,

Indonesian AGS (Alkitab Gratis untuk Semua)

Rehoboam, Abia, Asa,

Indonesian AMD 2021 (Perjanjian Baru: Alkitab Mudah Dibaca)

Salomo adalah ayah Rehabeam. Rehabeam adalah ayah Abia. Abia adalah ayah Asa.

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Rehabeam, Abia, Asa, Yosafat, Yoram, Uzia, Yotam, Ahas, Hizkia, Manasye, Amon, Yosia, Yekhonya dan saudara-saudaranya.

Indonesian Bible (BPJ) - Kitab Perjanjian Baru

(1:6)

Indonesian Bible (TSI) 2013 - (Terjemahan Sederhana Indonesia)

Kemudian mulai dari Daud sampai masa pembuangan Israel ke negeri Babel, inilah nenek moyang Yesus: Daud, Salomo (ibunya adalah mantan istri Uria), Rehabeam, Abia, Asa, Yosafat, Yoram, Uzia, Yotam, Ahas, Hiskia, Manasye, Amon, Yosia, dan Yekonya (bersama saudara-saudaranya).

Indonesian FAYH (Firman Allah Yang Hidup)

Salomo ayah Rehabeam; Rehabeam ayah Abia; Abia ayah Asa;

Indonesian INOTAZI (Indonesian Tazi NT)

Yusuf, tunangannya itu, adalah seorang yang selalu mentaati hukum agama. Jadi ia mau memutuskan pertunangannya, tetapi dengan diam-diam, supaya Maria tidak mendapat malu di muka umum.

Indonesian PBTB2 (Perjanjian Baru Terjemahan Baru Edisi 2)

Salomo mempunyai anak, Rehabeam; Rehabeam mempunyai anak, Abia; Abia mempunyai anak, Asa;

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

maka Sulaiman memperanakkan Rehabiam; dan Rehabiam memperanakkan Abia; dan Abia memperanakkan Asa;

Indonesian VMD 2005

Salomo, ayah Rehabeam. Rehabeam, ayah Abia. Abia, ayah Asa.