Matthew 1:8 — Compare Translations

10 translations compared side by side

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)
Asa memperanakkan Yosafat, Yosafat memperanakkan Yoram, Yoram memperanakkan Uzia,
Indonesian AGS (Alkitab Gratis untuk Semua)
Yosafat, Yoram, Uzia,
Indonesian AMD 2021 (Perjanjian Baru: Alkitab Mudah Dibaca)
Asa adalah ayah Yosafat. Yosafat adalah ayah Yehoram. Yehoram adalah ayah Uzia.
Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)
(1:7)
Indonesian Bible (BPJ) - Kitab Perjanjian Baru
(1:6)
Indonesian FAYH (Firman Allah Yang Hidup)
Asa ayah Yosafat; Yosafat ayah Yoram; Yoram ayah Uzia;
Indonesian INOTAZI (Indonesian Tazi NT)
Sementara Yusuf menimbang-nimbang hal itu, ia bermimpi. Dalam mimpinya itu, ia melihat seorang malaikat Tuhan yang berkata kepadanya, “Yusuf, keturunan Daud, jangan takut menikah dengan Maria; sebab anak yang di dalam kandungannya itu terjadi oleh kuasa Roh Allah.
Indonesian PBTB2 (Perjanjian Baru Terjemahan Baru Edisi 2)
Asa mempunyai anak, Yosafat; Yosafat mempunyai anak, Yoram; Yoram mempunyai anak, Uzia;
Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)
dan Asa memperanakkan Yosapat; dan Yosapat memperanakkan Yoram; dan Yoram memperanakkan Uzia;
Indonesian VMD 2005
Asa, ayah Yosafat. Yosafat, ayah Yoram. Yoram, ayah Uzia.