Matthew 15:7 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

Hai orang-orang munafik! Benarlah nubuat Yesaya tentang kamu:

Indonesian AGS (Alkitab Gratis untuk Semua)

Dasar orang-orang munafik! Sungguh benar yang dikatakan Yesaya ketika dia bernubuat:

Indonesian AMD 2021 (Perjanjian Baru: Alkitab Mudah Dibaca)

Kamu orang munafik! Nubuat Yesaya adalah benar tentang kalian:

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Kalian orang munafik! Tepat sekali apa yang dinubuatkan Yesaya tentang kalian, yaitu,

Indonesian Bible (BPJ) - Kitab Perjanjian Baru

Kalian hanya pura-pura taat kepada Allah. Apa yang dahulu dikatakan oleh Nabi Yesaya mengenai kalian memang benar.

Indonesian Bible (TSI) 2013 - (Terjemahan Sederhana Indonesia)

Hai kalian orang munafik! Tepat sekali nubuatan Yesaya tentang kalian waktu dia berkata,

Indonesian FAYH (Firman Allah Yang Hidup)

Kalian orang munafik! Nubuat Nabi Yesaya mengenai kalian sungguh tepat,

Indonesian INOTAZI (Indonesian Tazi NT)

Kalian orang munafik! Tepat sekali apa yang dinubuatkan Yesaya tentang kalian, yaitu,

Indonesian PBTB2 (Perjanjian Baru Terjemahan Baru Edisi 2)

Hai orang-orang munafik! Tepatlah nubuat Yesaya tentang kamu:

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Hai orang munafik, benar sekali barang yang disabdakan oleh Nabi Yesaya dahulu dari hal kamu demikian ini:

Indonesian VMD 2005

Kamu orang munafik. Apa yang dikatakan Yesaya tentang kamu sudah terbukti,