Matthew 2:10 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)
Ketika mereka melihat bintang itu, sangat bersukacitalah mereka.
Indonesian AGS (Alkitab Gratis untuk Semua)
Maka ketika mereka melihat bintang itu, sangat bersukacitalah mereka!
Indonesian AMD 2021 (Perjanjian Baru: Alkitab Mudah Dibaca)
Ketika mereka melihat bintang itu sudah berhenti, mereka sangat bersukacita.
Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)
(2:9)
Indonesian Bible (BPJ) - Kitab Perjanjian Baru
(2:9)
Indonesian FAYH (Firman Allah Yang Hidup)
Bukan main besarnya sukacita mereka!
Indonesian PBTB2 (Perjanjian Baru Terjemahan Baru Edisi 2)
Ketika melihat bintang itu, mereka sangat bersukacita.
Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)
Serta dilihatnya bintang itu, maka bersukacitalah hati mereka itu dengan kesukaan yang teramat besar.
Indonesian VMD 2005
Mereka sangat gembira melihat bintang itu.