Matthew 27:56 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

Di antara mereka terdapat Maria Magdalena, dan Maria ibu Yakobus dan Yusuf, dan ibu anak-anak Zebedeus.

Indonesian AGS (Alkitab Gratis untuk Semua)

Termasuk Maria Magdalena, Maria ibu Yakobus dan Yusuf, dan istri dari Zebedeus.

Indonesian AMD 2021 (Perjanjian Baru: Alkitab Mudah Dibaca)

Di antaranya adalah Maria Magdalena, Maria ibu Yakobus dan Yusuf, serta ibu anak-anak Zebedeus.

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Di antaranya ialah Maria Magdalena, Maria ibu Yakobus dan Yusuf, dan ibu anak-anak Zebedeus.

Indonesian Bible (BPJ) - Kitab Perjanjian Baru

Di antara mereka ada: Maria Magdalena, Maria ibu Yakobus dan Yusuf serta ibu anak-anak Zebedeus. Mereka memperhatikan dari jauh semua yang terjadi di situ.

Indonesian Bible (TSI) 2013 - (Terjemahan Sederhana Indonesia)

Di antara mereka terdapat ibu Yakobus dan Yohanes, Maria yang berasal dari kampung Magdala, dan Maria yang lain, yaitu ibu Yakobus dan Yoses, adik-adik Yesus.

Indonesian FAYH (Firman Allah Yang Hidup)

Di antaranya terdapat Maria Magdalena, Maria ibu Yakobus dan Yusuf, serta ibu Yakobus dan Yohanes (anak-anak Zebedeus).

Indonesian INOTAZI (Indonesian Tazi NT)

Di antaranya ialah Maria Magdalena, Maria ibu Yakobus dan Yusuf, dan ibu anak-anak Zebedeus.

Indonesian PBTB2 (Perjanjian Baru Terjemahan Baru Edisi 2)

Di antara mereka terdapat Maria Magdalena, dan Maria ibu Yakobus dan Yusuf, dan ibu anak-anak Zebedeus.

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

di antaranya juga Maryam Magdalena, dan Maryam ibu Yakub dan Yosis, dan ibu anak-anak Zabdi.

Indonesian VMD 2005

Di antara mereka terdapat Maria Magdalena, Maria ibu Yakobus dan Yusuf, dan ibu anak-anak Zebedeus.