Matthew 9:32 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

Sedang kedua orang buta itu keluar, dibawalah kepada Yesus seorang bisu yang kerasukan setan.

Indonesian AGS (Alkitab Gratis untuk Semua)

Ketika Yesus dan murid-murid-Nya hendak berangkat dari tempat itu, seorang yang bisu dan dirasuki setan dibawa kepada-Nya.

Indonesian AMD 2021 (Perjanjian Baru: Alkitab Mudah Dibaca)

Setelah kedua orang itu pergi, seorang bisu yang dirasuki roh jahat dibawa kepada Yesus.

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Waktu kedua orang itu pergi, seorang bisu yang dikuasai oleh roh jahat dibawa kepada Yesus.

Indonesian Bible (BPJ) - Kitab Perjanjian Baru

[Yesus menyembuhkan seorang bisu] Sesudah kedua orang itu pergi, seorang bisu dibawa kepada Yesus. Orang itu bisu karena dikuasai oleh roh jahat.

Indonesian Bible (TSI) 2013 - (Terjemahan Sederhana Indonesia)

Waktu kedua orang tadi sedang keluar rumah, beberapa orang datang kepada Yesus membawa seorang bisu yang dikuasai setan.

Indonesian FAYH (Firman Allah Yang Hidup)

Ketika meninggalkan tempat itu, Yesus bertemu dengan orang yang bisu karena dirasuk roh jahat.

Indonesian INOTAZI (Indonesian Tazi NT)

Waktu kedua orang itu pergi, seorang bisu yang dikuasai oleh roh jahat dibawa kepada Yesus.

Indonesian PBTB2 (Perjanjian Baru Terjemahan Baru Edisi 2)

Sementara kedua orang buta itu keluar, dibawalah kepada Yesus seorang bisu yang kerasukan setan.

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Apabila mereka itu keluar, dibawa oranglah pula kepada Yesus seorang kelu yang dirasuk setan.

Indonesian VMD 2005

Setelah kedua orang itu pergi, beberapa orang datang kepada-Nya membawa seorang bisu yang dirasuk roh jahat.