Micah 1:15 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

Penakluk masih akan Kudatangkan kepadamu, hai penduduk Maresya! Kemuliaan Israel akan sampai di Adulam.

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Hai orang Maresya, TUHAN akan menyerahkan kamu kepada musuh yang hendak menaklukkan kotamu. Pemimpin-pemimpin Israel yang berkuasa akan bersembunyi dalam gua-gua di Adulam.

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Bahwa Aku akan membawa seorang waris yang baharu kepada hartamu, hai perempuan penduduk Maresya! ke Adulam pergilah segala kemuliaan Israel.

Indonesian VMD 2005

Hai penduduk Maresyam Aku akan mengirim orang melawanmu yang akan mengambil milikmu. Kemuliaan Israel akan datang ke Adulam.