Micah 6:10 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)
Masakan Aku melupakan harta benda kefasikan di rumah orang fasik dan takaran efa yang kurang dan terkutuk itu?
Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)
Di rumah orang-orang jahat terdapat harta yang diperoleh dengan tipu daya. Mereka memakai takaran yang palsu, suatu perbuatan yang Kubenci. Orang yang melakukannya akan Kuhukum.
Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)
Adakah lagi dalam rumah orang fasik beberapa harta dari lalim dan sebuah efa yang kurang dan yang terkutuk?
Indonesian VMD 2005
Apakah orang jahat masih menyimpan harta yang dicurinya? Apakah mereka masih menipu orang dengan memakai keranjang yang sangat kecil? Ya, semuanya itu masih terjadi.