Nahum 1:10 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

Sebab merekapun akan lenyap seperti duri yang berjalin-jalin, dimakan habis seperti jerami kering.

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Engkau akan dibakar seperti jerami yang kering seperti semak berduri yang terjalin-jalin.

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Bahkan, jikalau mereka itu dianyam bersama-sama seperti duri dan jikalau mereka itu mabuk dari pada kebanyakan minumnya, mereka itu akan dihabiskan juga seperti jerami yang kering.

Indonesian VMD 2005

Kamu dibinasakan sama sekali seperti tumpukan duri yang dibakar. Kamu binasa dengan segera seperti jerami yang kering cepat terbakar.