Nahum 2:9 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

Jarahlah perak, jarahlah emas! Sebab tidak berkesudahan persediaan harta benda, kelimpahan segala barang yang indah-indah!

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Rampaslah segala emas dan peraknya! Harta di kota ini sungguh berlimpah-limpah!

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Rampaslah perak, rampaslah emas! Tiada habisnya segala mata benda yang indah-indah dan segala serba kegemaran!

Indonesian VMD 2005

Ambillah perak. Ambillah emas. Banyak yang dapat diambil di sana. Banyak harta di sana.