Nahum 3:9 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

Etiopia adalah kekuatannya, juga Mesir, dengan tidak terbatas; Put dan orang-orang Libia adalah pembantunya.

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Tebe memerintah atas Sudan dan Mesir, dan kuasanya tak ada batasnya; Libia dan Put adalah sekutunya.

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Bahwa negeri Kusy dan Mesir itulah kuatnya dengan tiada berkeputusan; orang Puti dan Libim itu akan pembantunya.

Indonesian VMD 2005

Etiopia dan Mesir telah membuat Tebe kuat. Sudan dan Libia mendukungnya.