Nehemiah 4:8 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

Mereka semua mengadakan persepakatan bersama untuk memerangi Yerusalem dan mengadakan kekacauan di sana.

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Mereka bersepakat hendak menyerang Yerusalem untuk menimbulkan kekacauan.

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Lalu bermufakatlah mereka itu sekalian hendak pergi memerangi Yeruzalem dan merobohkan kembali semuanya.

Indonesian VMD 2005

Jadi, semua orang itu bersama-sama membuat rencana melawan Yerusalem. Mereka berencana membuat masalah terhadap Yerusalem. Mereka berencana datang dan berperang melawan kota itu.