Nehemiah 5:19 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)
Ya Allahku, demi kesejahteraanku, ingatlah segala yang kubuat untuk bangsa ini.
Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)
Aku mohon ya Allah, ingatlah segala yang telah kubuat untuk bangsa ini dan berkatilah aku.
Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)
Ya Allahku! ingatlah kiranya akan daku dengan baiknya, sekadar segala sesuatu yang sudah kuperbuat akan orang banyak ini.
Indonesian VMD 2005
Ya Allah, ingatlah semua perbuatan yang baik yang telah kulakukan untuk mereka.