Numbers 1:2 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)
"Hitunglah jumlah segenap umat Israel menurut kaum-kaum yang ada dalam setiap suku mereka, dan catatlah nama semua laki-laki di Israel
Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)
"Engkau dan Harun harus mengadakan sensus segenap umat Israel, menurut kaum dan keluarga masing-masing. Buatlah daftar nama semua orang laki-laki
Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)
Ambillah olehmu jumlah segenap sidang bani Israel dengan segala suku bangsanya dan rumah-rumah bapanya serta dengan bilangan nama segala orang laki-laki masing-masing,
Indonesian VMD 2005
“Hitunglah semua orang Israel. Daftarkan nama setiap orang menurut keluarga dan kelompok keluarganya.