Numbers 1:22 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

Ketika silsilah bani Simeon disusun menurut kaum-kaum yang ada dalam suku mereka, maka dicatatlah nama semua laki-laki yang berumur dua puluh tahun ke atas, semua orang yang sanggup berperang, orang demi orang.

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

(1:20)

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Maka bilangan bani Simeon seturut sukunya, seturut rumah bapa-bapanya, serta dengan bilangan nama masing-masing orang laki-laki, yang umur dua puluh tahun dan lebih dari pada itu, segala orang yang keluar akan berperang,

Indonesian VMD 2005

Suku Simeon telah dihitung. Nama semua laki-laki yang berumur 20 tahun atau lebih dan sanggup bertugas selaku tentara telah didaftarkan. Mereka didaftarkan dengan keluarga dan kelompok keluarganya.