Numbers 1:52 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)
Orang Israel haruslah berkemah masing-masing di tempat perkemahannya dan masing-masing dekat panji-panjinya, menurut pasukan mereka,
Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)
Orang-orang Israel yang lainnya harus mendirikan kemah mereka berkelompok-kelompok, tiap orang dalam kelompoknya masing-masing di sekeliling panjinya sendiri-sendiri.
Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)
Maka hendaklah segala bani Israel mendirikan kemahnya masing-masing pada tempatnya dan masing-masing dekat dengan panjinya seturut tentaranya.
Indonesian VMD 2005
Orang Israel akan membangun kemah mereka secara terpisah menurut kelompoknya, setiap orang berkemah dekat bendera keluarganya.