Numbers 10:3 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

Apabila kedua nafiri itu ditiup, segenap umat itu harus berkumpul kepadamu di depan pintu Kemah Pertemuan.

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Kalau keduanya ditiup panjang, berarti seluruh umat harus berkumpul di sekelilingmu di depan pintu Kemah-Ku.

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Maka apabila kedua buah nafiri itu ditiup oranglah, segenap sidang itu akan berhimpun kepadamu di hadapan pintu kemah perhimpunan.

Indonesian VMD 2005

Jika kedua terompet itu kautiup lama, seluruh umat berkumpul di pintu masuk Kemah Pertemuan.