Numbers 11:34 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

Sebab itu dinamailah tempat itu Kibrot-Taawa, karena di sanalah dikuburkan orang-orang yang bernafsu rakus.

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Maka tempat itu dinamakan "Kuburan Kerakusan", karena di situ dikuburkan orang-orang yang mati karena rakus.

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Maka dinamainya tempat itu Kiberot Taawah, karena di sanalah ditanamakannyalah segala orang yang telah kedatangan ingin.

Indonesian VMD 2005

Karena itu, mereka menamai tempat itu “Kibrot-Taawa,” karena di situ mereka menguburkan orang dengan nafsu besar atas daging.