Numbers 12:11 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

Lalu kata Harun kepada Musa: "Ah tuanku, janganlah kiranya timpakan kepada kami dosa ini, yang kami perbuat dalam kebodohan kami.

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

berkatalah ia kepada Musa, "Tolonglah, Tuanku, jangan biarkan kami disiksa karena dosa yang kami buat dalam kebodohan kami.

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Maka sembah Harun kepada Musa: Ya tuan, jangan apalah dosa ini ditanggungkan kepada hamba, maka hamba telah berbuat perkara yang bodoh dengan berdosa demikian.

Indonesian VMD 2005

Harun berkata kepada Musa, “Ya Tuanku, ampunilah kami atas dosa kebodohan kami.