Numbers 13:18 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

dan amat-amatilah bagaimana keadaan negeri itu, apakah bangsa yang mendiaminya kuat atau lemah, apakah mereka sedikit atau banyak;

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Selidikilah bagaimana negeri itu, apakah penduduknya banyak atau sedikit, apakah mereka kuat atau lemah.

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Dan lihat-lihatilah negeri itu bagaimana adanya, dan bangsa yang duduk di dalamnya kalau kuat atau lemah, banyak atau sedikit bilangannya.

Indonesian VMD 2005

Lihatlah bagaimana negeri itu, juga pelajari tentang orang yang tinggal di sana. Apakah mereka kuat atau lemah dan apakah jumlah mereka banyak atau sedikit.