Numbers 13:21 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

Mereka pergi ke sana, lalu mengintai negeri itu mulai dari padang gurun Zin sampai ke Rehob, ke jalan yang menuju ke Hamat.

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Maka pergilah orang-orang itu ke arah utara dan menyelidiki negeri itu mulai dari padang gurun Zin di sebelah selatan ke utara sampai kota Rehob, dekat jalan ke Hamat.

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Hata, maka berjalanlah mereka itu sambil diintainya negeri dari pada padang Zin sampai ke Rekhob, di tempat orang datang ke Hamat.

Indonesian VMD 2005

Jadi, mereka pergi dan menyelidiki tanah itu mulai dari Padang Gurun Zin sampai ke Rehob dan Lebo-Hamat.