Numbers 14:21 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)
Hanya, demi Aku yang hidup dan kemuliaan TUHAN memenuhi seluruh bumi:
Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)
Tetapi Aku berjanji demi diri-Ku dan demi Aku yang hidup dan berkuasa di bumi ini,
Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)
Tetapi, sesungguh-sungguhnya Aku ini hidup, seluruh bumi akan dipenuhi dengan kemuliaan Tuhan.
Indonesian VMD 2005
Namun, yakinlah, sebagaimana Aku hidup dan sebagaimana kemuliaan TUHAN memenuhi seluruh bumi, Aku berjanji kepadamu: