Numbers 14:25 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

Orang Amalek dan orang Kanaan diam di lembah. Sebab itu berpalinglah besok dan berangkatlah ke padang gurun, ke arah Laut Teberau."

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

(14:24)

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Maka sekarang orang Amalek dan orang Kanani sudah mendirikan kemahnya dalam lembah, sebab itu hendaklah kamu balik esok hari dan berjalan pula di padang belantara menuju laut Kolzom.

Indonesian VMD 2005

Orang Amalek dan Kanaan tinggal di lembah itu. Jadi, besok kamu harus meninggalkan tempat ini. Pergilah kembali ke padang gurun pada jalan yang menuju Laut Merah.”