Numbers 15:13 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

Setiap orang Israel asli haruslah berbuat demikian, apabila ia mempersembahkan korban api-apian yang baunya menyenangkan bagi TUHAN.

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Hal itu harus dilakukan oleh setiap orang Israel waktu ia mempersembahkan kurban. Bau kurban itu menyenangkan hati TUHAN.

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Maka dalam hal ini segala anak bumi akan berbuat demikian apabila dipersembahkannya korban yang dimakan api akan bau yang harum bagi Tuhan.

Indonesian VMD 2005

Demikianlah caranya setiap warga Israel memberikan pemberian yang berkenan pada TUHAN.