Numbers 15:26 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

Segenap umat Israel akan beroleh pengampunan, juga orang asing yang tinggal di tengah-tengahmu, karena hal itu dilakukan oleh seluruh bangsa itu dengan tidak sengaja.

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Seluruh umat Israel dan orang asing yang tinggal di antara mereka akan diampuni, karena semuanya terlibat dalam kesalahan yang tidak disengaja itu.

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Maka ia itu akan diampuni akan segenap sidang bani Israel dan akan orang dagangpun yang menumpang di antaranya, karena ia itulah sesatan segenap bangsa itu juga.

Indonesian VMD 2005

Semua orang Israel termasuk orang asing yang tinggal di tengah-tengah mereka akan diampuni atas kesalahannya.