Numbers 15:28 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)
dan imam haruslah mengadakan pendamaian di hadapan TUHAN bagi orang yang dengan tidak sengaja berbuat dosa itu, sehingga orang itu beroleh pengampunan karena telah diadakan pendamaian baginya.
Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)
Imam harus melakukan upacara pengampunan dosa di hadapan TUHAN, supaya orang itu diampuni dosanya.
Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)
Maka demikian hendaklah imam mengadakan gafirat atas orang sesat itu, apabila diperbuatnya dosa sebab sesat di hadapan hadirat Tuhan; maka dengan diadakan gafirat atasnya ia itu akan diampuni padanya.
Indonesian VMD 2005
Imam menguduskannya dan orang itu akan diampuni.