Numbers 16:11 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

Sebab itu, engkau ini dengan segenap kumpulanmu, kamu bersepakat melawan TUHAN. Karena siapakah Harun, sehingga kamu bersungut-sungut kepadanya?"

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Jika engkau dengan pengikut-pengikutmu mengomel terhadap Harun, sesungguhnya kamu melawan TUHAN!"

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Sebab itu engkau dan segala orang yang sefakat dengan dikau itu sudah mendurhaka kepada Tuhan, karena adapun Harun, siapakah dia, maka kamu bersungut-sungut akan dia?

Indonesian VMD 2005

Kamu dan para pengikutmu telah berkumpul menentang TUHAN. Apakah Harun melakukan sesuatu yang salah?”