Numbers 18:10 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)
Sebagai bagian maha kudus haruslah kamu memakannya; semua orang laki-laki boleh memakannya; haruslah itu bagian kudus bagimu.
Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)
Itu adalah suci bagimu, jadi harus kamu makan di tempat yang suci pula. Hanya orang laki-laki boleh memakannya.
Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)
Hendaklah kamu makan dia bagaikan kesucian segala kesucian; segala orang laki-laki di antara kamu boleh makan dia; hendaklah ia itu suatu kesucian bagi kamu.
Indonesian VMD 2005
Makanlah itu hanya di tempat yang sangat suci. Semua laki-laki dalam keluargamu boleh memakannya, tetapi engkau harus ingat bahwa persembahan itu kudus.