Numbers 18:20 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

TUHAN berfirman kepada Harun: "Di negeri mereka engkau tidak akan mendapat milik pusaka dan tidak akan beroleh bagian di tengah-tengah mereka; Akulah bagianmu dan milik pusakamu di tengah-tengah orang Israel.

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

TUHAN berkata pula kepada Harun, "Kamu tidak mendapat warisan apa-apa. Di negeri yang Kujanjikan itu tak ada sebidang tanah pun yang menjadi milikmu. Aku, TUHAN, adalah bagian warisanmu."

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Dan lagi firman Tuhan kepada Harun: Dari pada tanah mereka itu tiada engkau beroleh pusaka dan suatu bahagianpun tidak kauperoleh di antaranya; bahwa Akulah bahagianmu dan pusakamu di antara segala bani Israel.

Indonesian VMD 2005

TUHAN juga berkata kepada Harun, “Engkau tidak akan mendapat bagian dari tanah. Dan engkau tidak memiliki sesuatu yang dimiliki orang lain. Aku sendiri menjadi milikmu. Orang Israel akan memperoleh tanah yang telah Kujanjikan, tetapi Akulah bagianmu.