Numbers 18:31 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)
kamu boleh memakannya di setiap tempat, kamu dan seisi rumahmu, sebab upahmulah itu, untuk membalas pekerjaanmu di Kemah Pertemuan.
Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)
Yang sisa itu boleh kamu makan di mana saja bersama-sama dengan keluargamu, sebagai upah pekerjaanmu di Kemah TUHAN.
Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)
Maka hendaklah kamu makan dia pada segala tempat, baik kamu baik isi rumahmu, karena inilah upahmu akan pekerjaanmu dalam kemah perhimpunan.
Indonesian VMD 2005
Kamu dan keluargamu dapat memakan semua sisanya. Itulah pembayaran atas pekerjaanmu dalam Kemah Pertemuan.