Numbers 21:30 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)
Kita telah menembaki mereka, Hesybon binasa sampai ke Dibon, dan kita menanduskannya sampai ke Nofah, yang terbentang sampai ke Medeba."
Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)
Tapi kini binasalah keturunan mereka, di sepanjang jalan dari Hesybon ke Dibon, dari Nasyim ke Nofah dekat Medeba."
Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)
Maka mereka itupun telah kami parang! telah binasalah Hezbon itu sampai ke Dibon; mereka itupun telah kami parang sampai ke Nofat yang di Medeba.
Indonesian VMD 2005
tetapi kami mengalahkan orang Amori. Kami membinasakan kota-kotanya dari Hesybon hingga Dibon, dari Nasim hingga Nofa, dekat Medeba.