Numbers 24:18 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)
Maka Edom akan menjadi tanah pendudukan dan Seir akan menjadi tanah pendudukan--musuh-musuhnya itu. Tetapi Israel akan melakukan perbuatan-perbuatan yang gagah perkasa,
Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)
Tanah Edom akan diduduki musuhnya, tapi Israel melakukan perbuatan perkasa.
Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)
Edom lagi menjadi miliknya pusaka, demikianpun Seir; yang bermusuh dengan dia menjadi miliknya pusaka, dan Israel akan beroleh kuat baharu.
Indonesian VMD 2005
Israel akan menjadi kuat. Ia akan memperoleh tanah Edom. Ia akan memperoleh tanah Seir, musuhnya.