Numbers 26:59 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)
Dan nama isteri Amram ialah Yokhebed, anak perempuan Lewi, yang dilahirkan bagi Lewi di Mesir; dan bagi Amram perempuan itu melahirkan Harun dan Musa dan Miryam, saudara mereka yang perempuan.
Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)
Amram kawin dengan Yokhebed, anak Lewi. Yokhebed itu lahir di Mesir. Amram dan Yokhebed mempunyai dua anak laki-laki: Harun dan Musa, serta seorang anak perempuan, Miryam.
Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)
Maka nama bini Amram itu Yokhebed, anak Lewi, yang diperanakkan bagi Lewi di Mesir; maka diperanakannyalah bagi Amram akan Harun dan Musa dan Miryam, saudara perempuan mereka itu.
Indonesian VMD 2005
Nama istri Amram ialah Yokhebed, juga dari suku Lewi. Ia lahir di Mesir. Amram dan Yokhebed mempunyai 2 anak: Harun dan Musa. Mereka juga mempunyai seorang anak perempuan, yaitu Miryam.