Numbers 26:62 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)
Dan orang-orang yang dicatat dari mereka berjumlah dua puluh tiga ribu orang, semuanya laki-laki, yang berumur satu bulan ke atas, sebab mereka tidak dicatat bersama-sama dengan orang Israel, karena mereka tidak diberikan milik pusaka di tengah-tengah orang Israel.
Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)
Orang laki-laki dari suku Lewi yang berumur satu bulan ke atas jumlahnya 23.000 orang. Mereka didaftarkan terpisah dari orang-orang sebangsanya, karena mereka tidak mendapat tanah pusaka di Israel.
Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)
Maka jumlah segala orangnya yang terbilang itu dua puluh tiga ribu, semuanya orang laki-laki yang umur sebulan atau lebih; maka tiada dibilang akan mereka itu bersama-sama dengan segala bani Israel, sebab kepada mereka itu tiada diberikan pusaka di antara segala bani Israel.
Indonesian VMD 2005
Jumlah laki-laki yang berumur 1 bulan atau lebih dari suku Lewi sebanyak 23.000, namun mereka tidak dimasukkan dalam daftar bersama orang Israel lainnya, tetapi mereka tidak dapat bagian dari tanah yang diberikan kepada umat lainnya.