Numbers 27:1 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)
Kemudian mendekatlah anak-anak perempuan Zelafehad bin Hefer bin Gilead bin Makhir bin Manasye dari kaum Manasye bin Yusuf--nama anak-anaknya itu adalah: Mahla, Noa, Hogla, Milka dan Tirza--
Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)
Zelafehad mempunyai lima anak perempuan, yaitu Mahla, Noa, Hogla, Milka dan Tirza. Ayah Zelafehad adalah Hefer, ayah Hefer adalah Gilead. Ayah Gilead adalah Makhir, ayah Makhir adalah Manasye, dan ayah Manasye adalah Yusuf.
Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)
Sebermula, maka anak-anak perempuan Zelafead bin Hefer bin Gilead bin Makhir bin Manasye, dari pada suku Manaye bin Yusuf, maka nama anak perempuan itu Makhla dan Noa dan Hojla dan Milka dan Tirza, sekalian itu datang hampir,
Indonesian VMD 2005
[Anak Perempuan Zelafehad] Zelafehad adalah anak Hefer. Hefer anak Gilead. Gilead anak Makhir. Makhir anak Manasye. Manasye anak Yusuf. Zelafehad mempunyai 5 anak perempuan. Namanya: Mahla, Noa, Hogla, Milka, dan Tirza.