Numbers 30:7 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)
dan suaminya mendengar tentang hal itu, tetapi tidak berkata apa-apa kepadanya pada waktu mendengarnya, maka nazarnya itu akan tetap berlaku dan janji yang mengikat dirinya akan tetap berlaku juga.
Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)
(30:6)
Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)
dan kedengaranlah ia itu kepada lakinya, maka jikalau ini diam pada hari didengarnya itu, niscaya segala nazarnya ditetapkan juga dan segala janjinya dari hal hendak menjauhkan dirinya itupun ditetapkan adanya.
Indonesian VMD 2005
Jika suami mendengar janji itu dan tidak keberatan, perempuan itu harus melaksanakan janjinya.