Numbers 31:26 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

"Hitunglah jumlah rampasan yang telah diangkut, yang berupa manusia dan hewan--engkau ini dan imam Eleazar serta kepala-kepala puak umat itu.

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

"Engkau dan Imam Eleazar, bersama-sama dengan para pemimpin lainnya dari umat Israel, harus menghitung semua hasil rampasan, termasuk para tawanan dan hewan.

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Ambillah olehmu akan jumlah segala jarahan dan rampasan, dari pada orang dan binatang, baik engkau baik Eliazar, yang imam, baik segala penghulu suku-suku sidang itu.

Indonesian VMD 2005

“Engkau, Imam Eleazar, dan semua pemimpin menghitung semua tawanan, ternak, dan segala sesuatu yang dibawa tentara dari perang.