Numbers 31:8 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)
Selain dari orang-orang yang mati terbunuh itu, merekapun membunuh juga raja-raja Midian, yakni Ewi, Rekem, Zur, Hur dan Reba, kelima raja Midian, juga Bileam bin Beor dibunuh mereka dengan pedang.
Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)
termasuk lima raja Midian, yaitu Ewi, Rekem, Zur, Hur dan Reba. Bileam, anak Beor, juga dibunuh.
Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)
Kecuali segala orang lain yang diparangkannya, dibunuhnya pula raja-raja orang Midiani, yaitu Ewi dan Rekim dan Zur dan Hur dan Reba, lima orang raja Midiani, dan lagi Bileam bin Beorpun dibunuhnya dengan pedang.
Indonesian VMD 2005
Di antara korban itu terdapat 5 raja Midian, yaitu: Ewi, Rekem, Zur, Hur, dan Reba. Mereka juga membunuh Bileam anak Beor dengan pedang.