Numbers 32:8 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)
Demikian juga dilakukan bapa-bapamu, ketika aku menyuruh mereka dari Kadesh-Barnea untuk melihat-lihat negeri itu;
Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)
Bapak-bapakmu berbuat begitu juga, waktu saya mengutus mereka dari Kades-Barnea untuk menjelajahi negeri itu.
Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)
Maka demikianpun perbuatan bapa-bapa kamu tatkala aku menyuruhkan mereka itu dari Kades-Barnea akan mengintai negeri ini.
Indonesian VMD 2005
Bapa-bapamu melakukan hal yang sama terhadap aku. Di Kadesy-Barnea aku menyuruh mata-mata untuk menyelidiki tanah itu.