Numbers 33:2 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

Musa menuliskan perjalanan mereka dari tempat persinggahan ke tempat persinggahan sesuai dengan titah TUHAN; dan inilah tempat-tempat persinggahan mereka dalam perjalanan mereka:

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

TUHAN memerintahkan Musa untuk mencatat nama dari setiap tempat di mana mereka singgah.

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Maka oleh Musa disuratkanlah hal mereka itu berjalan keluar dan segala perhentiannya, seperi firman Tuhan, maka inilah segala perhentian mereka itu dalam perjalanannya:

Indonesian VMD 2005

Musa menulis tentang tempat-tempat yang dilalui mereka. Ia menulis sesuai dengan kehendak TUHAN. Inilah tempat-tempat yang dijalani mereka dan ketika mereka berangkat: