Numbers 33:51 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

"Berbicaralah kepada orang Israel dan katakanlah kepada mereka: Apabila kamu menyeberangi sungai Yordan ke tanah Kanaan,

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

perintah-perintah ini untuk bangsa Israel, "Kalau kamu menyeberangi Sungai Yordan untuk masuk ke negeri Kanaan,

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Katakanlah ini kepada bani Israel: Apabila kamu sudah menyeberang Yarden lalu masuk ke dalam negeri Kanaan,

Indonesian VMD 2005

Berbicaralah kepada orang Israel, katakanlah ini, “Kamu akan menyeberangi Sungai Yordan. Kamu memasuki tanah Kanaan.