Numbers 35:31 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

Janganlah kamu menerima uang tebusan karena nyawa seorang pembunuh yang kesalahannya setimpal dengan hukuman mati, tetapi pastilah ia dibunuh.

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Seorang pembunuh harus dihukum mati. Ia tidak dapat menebus hukuman itu dengan uang.

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Maka janganlah kamu menerima uang bangun karena jiwa seorang pembunuh yang patut mati, melainkan hendaklah ia mati dibunuh juga hukumnya.

Indonesian VMD 2005

Pembunuh harus dihukum mati. Jangan terima uang tebusan untuk mengubah hukuman. Pembunuh harus dibunuh.