Numbers 5:28 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

Tetapi apabila perempuan itu tidak mencemarkan dirinya, melainkan ia suci, maka ia akan bebas dan akan dapat beranak."

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Tetapi andaikata ia tidak bersalah, ia tidak kena kutuk dan masih dapat beranak.

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Tetapi jikalau perempuan itu tiada mencemarkan dirinya, melainkan sucilah ia dari pada salah, maka satupun celaka tiada ia kena dan dalam hal kawinnya iapun akan berbiak adanya.

Indonesian VMD 2005

Jika perempuan itu tidak mencemarkan dirinya dan masih bersih, ia dinyatakan tidak bersalah oleh imam dan dia menjadi normal dan dapat melahirkan anak.