Numbers 7:86 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

Selanjutnya dua belas cawan emas berisi ukupan, tiap-tiap cawan sepuluh syikal beratnya, ditimbang menurut syikal kudus; segala emas cawan itu ada seratus dua puluh syikal beratnya.

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

(7:84)

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Dan dua belas buah ceper emas penuh dengan dupa, sebuah ceper sepuluh syikal beratnya, yang sama dengan syikal tempat suci; adapun banyak emas segala ceper itu, ia itu seratus dua puluh syikal.

Indonesian VMD 2005

Kedua belas sendok emas yang penuh dengan kemenyan beratnya masing-masing 115 gram sesuai dengan ukuran resmi. Kedua belas sendok emas semua beratnya kira-kira 1,4 kg.