Numbers 7:88 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

Segala hewan korban keselamatan itu ialah dua puluh empat ekor lembu jantan, enam puluh ekor domba jantan, enam puluh ekor kambing jantan, enam puluh ekor domba berumur setahun. Itulah persembahan pentahbisan mezbah, sesudah mezbah itu diurapi.

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

(7:84)

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Maka banyak binatang akan korban syukur itu dua puluh empat ekor anak lembu dan enam puluh ekor domba jantan dan enam puluh ekor kambing jantan dan enam puluh ekor anak domba yang umur setahun; maka demikianlah peri tahbis mezbah setelah sudah disiram dengan minyak akan dia.

Indonesian VMD 2005

Para pemimpin juga memberikan hewan untuk disembelih dan dipakai sebagai kurban persekutuan. Jumlahnya 24 lembu jantan, 60 domba jantan, 60 kambing jantan, dan 60 domba jantan yang berumur satu tahun. Dengan cara itulah mereka mentahbiskan mezbah sesudah Musa mengurapinya.