Philemon 1:24 — Compare Translations

10 translations compared side by side

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)
dan dari Markus, Aristarkhus, Demas dan Lukas, teman-teman sekerjaku.
Indonesian AGS (Alkitab Gratis untuk Semua)
juga dari Markus, Aristarkhus, Demas, dan Lukas, semua rekan sepelayanan saya.
Indonesian AMD 2021 (Perjanjian Baru: Alkitab Mudah Dibaca)
Markus, Aristarkhus, Demas, dan Lukas juga mengirimkan salam untukmu. Mereka adalah teman-teman yang bekerja bersamaku.
Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)
Terimalah juga salam rekan-rekan saya: Markus, Aristarkhus, Demas dan Lukas.
Indonesian Bible (BPJ) - Kitab Perjanjian Baru
(1:23)
Indonesian FAYH (Firman Allah Yang Hidup)
Demikian pula Markus, Aristarkhus, Demas, dan Lukas, teman-teman sekerjaku.
Indonesian INOTAZI (Indonesian Tazi NT)
Terimalah juga salam rekan-rekan saya: Markus, Aristarkhus, Demas dan Lukas.
Indonesian PBTB2 (Perjanjian Baru Terjemahan Baru Edisi 2)
dan dari Markus, Aristarkhus, Demas dan Lukas, teman-teman sekerjaku.
Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)
dan lagi Markus, Aristarkhus, Demas dan Lukas yaitu temanku sama-sama bekerja.
Indonesian VMD 2005
Juga Markus, Aristarkus, Demas, dan Lukas mengirim salam kepadamu. Mereka adalah teman sekerjaku.