Philippians 2:5 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

Hendaklah kamu dalam hidupmu bersama, menaruh pikiran dan perasaan yang terdapat juga dalam Kristus Yesus,

Indonesian AGS (Alkitab Gratis untuk Semua)

Sikap yang harus Anda miliki adalah sama dengan sikap Kristus Yesus.

Indonesian AMD 2021 (Perjanjian Baru: Alkitab Mudah Dibaca)

Kamu harus berpikir seperti itu. Itulah cara Yesus Kristus berpikir:

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Hendaklah kalian berjiwa seperti Yesus Kristus:

Indonesian Bible (BPJ) - Kitab Perjanjian Baru

Hendaklah kalian bersikap seperti Kristus:

Indonesian Bible (TSI) 2013 - (Terjemahan Sederhana Indonesia)

Jadi hendaklah kamu mengikuti sikap Kristus Yesus!

Indonesian FAYH (Firman Allah Yang Hidup)

Hendaklah Saudara bersikap seperti Yesus Kristus,

Indonesian INOTAZI (Indonesian Tazi NT)

Hendaklah kalian berjiwa seperti Yesus Kristus:

Indonesian PBTB2 (Perjanjian Baru Terjemahan Baru Edisi 2)

Hendaklah kamu dalam hidupmu bersama, menaruh pikiran dan perasaan yang terdapat juga dalam Kristus Yesus,

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Taruhlah di dalam hatimu ingatan ini yang sudah ada di dalam Kristus Yesus,

Indonesian VMD 2005

[Belajarlah dari Kristus untuk Tidak Memikirkan Diri Sendiri] Hendaklah kamu masing-masing memiliki sikap yang sama seperti sikap yang ada pada Kristus Yesus.