Proverbs 1:16 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)
karena kaki mereka lari menuju kejahatan dan bergegas-gegas untuk menumpahkan darah.
Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)
Mereka tidak dapat tinggal diam kalau belum berbuat jahat. Mereka ingin cepat-cepat membunuh.
Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)
Karena kaki mereka itu berlari-lari kepada kebinasaan, mereka itupun bersegera-segera hendak menumpahkan darah.
Indonesian VMD 2005
Mereka siap melakukan yang jahat dan membunuh orang.