Proverbs 1:18 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)
padahal mereka menghadang darahnya sendiri dan mengintai nyawanya sendiri.
Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)
tetapi orang-orang jahat itu malah memasang jerat untuk dirinya sendiri--jerat yang akan mencelakakan mereka.
Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)
Tetapi orang itu mengintai akan darahnya sendiri serta mengadang akan nyawanya sendiri.
Indonesian VMD 2005
Orang jahat tidak dapat melihat jaring yang dipasangnya untuk dirinya sendiri.