Proverbs 1:20 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)
Hikmat berseru nyaring di jalan-jalan, di lapangan-lapangan ia memperdengarkan suaranya,
Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)
Dengarlah! Hikmat memanggil di jalan-jalan dan berteriak di lapangan-lapangan!
Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)
Bahwa Hikmat yang Mahatinggi itu berseru-seru di luar dan dinyaringkannyalah suaranya di lebuh pekan.
Indonesian VMD 2005
[Perempuan yang Baik — Hikmat] Dengarkanlah! Hikmat berteriak-teriak di jalanan dan di pasar-pasar.